Lưu Trai Tân Truyện: Họa Bì – The Painted Skin: New Legend of Liao Zhai (2022) là một bộ phim viễn tưởng lãng mạn Trung Quốc do Yin Bo đạo diễn. Chàng thư sinh Vương Sinh vô tình thu nhận yêu tinh hồ ly Hương Nhi, không biết thân phận của ả nên đã để ả ở lại nhà, thậm chí còn muốn lấy ả làm vợ. Cùng với việc danh tính của Hương Nhi bại lộ thì mọi thứ dần dần sáng tỏ. Cuối cùng, vì sự mê muội của Vương Sinh mà chàng thư sinh đã mất tất đi cả…